|
| |  verfasst 05.10.2005 15:44:25 | |
| Forum Mitglied
 
Gruppe: Forum Mitglied
Letztes Login: 27.05.2006 18:07:56
Beiträge: 61, Besuche: 183 |
| Sehr geehrte Kunden,
das Forum ist zur Zeit noch nicht zu 100% übersetzt. Wir sind zur Zeit mit der Übersetzung beschäftigt, und werden diese auch in kürzester Zeit abgeschlossen haben.
Sollten Fragen auftreten oder Fehler entdeckt werden, dann zögern Sie nicht, diese hier zu melden - wir werden uns schnellstmöglich darum kümmern!Ihr Forum-King.de-Team
Techman
*********************************************
Techman
S. Gester
www.gsg-media.de
********************************************* |
| |
| | | verfasst 10.10.2005 13:50:41 | |
| Forum Mitglied
Gruppe: Forum Mitglied
Letztes Login: 27.05.2006 18:07:56
Beiträge: 61, Besuche: 183 |
| | So, die Übersetzung ist zu 98% fertig. Wir werden Euch in den nächsten Tagen die Sprachfiles in Eure Foren kopieren. Kollege "TheMan" wird Euch dann hier darüber informieren. Anmerkung: Die Übersetzung ist noch nicht ganz fertiggestellt, und auch diverse Formulierungen müßten sicherlich noch einmal überarbeitet werden. Ich würde Euch bitten, im Supportforum sämtliche Fehler oder Berichtigungsvorschläge zu posten, damit ich diese nach meiner Abwesenheit (also Anfang November) korrigieren kann. Danke!
*********************************************
Techman
S. Gester
www.gsg-media.de
********************************************* |
| |
| | | verfasst 11.10.2005 20:01:24 | |
| Forum-King Administrator
Gruppe: Administrator
Letztes Login: 27.04.2011 15:55:24
Beiträge: 48, Besuche: 169 |
| die Übersetzung ist zu 98% fertig. Wir werden Euch in den nächsten Tagen die Sprachfiles in Eure Foren kopieren. Kollege "TheMan" wird Euch dann hier darüber informieren. Hallo! So, die aktuelle deutsche Übersetzung wurde in alle Foren eingespielt. Weiterhin wurden die umgangenen Umlaute (ae, ue, oe) durch die richtigen Umlaute (ä, ü, ö) ersetzt. Ggf. gefundene Fehler bitte im Supportforum posten.
*********************************************
TheMan / www.forum-king.de / Administrator
S. Schröder
www.prowebma.de
********************************************* |
| |
|
|